Tuesday, 31 January 2017

Xe chưa dừng ở cửa khẩu mà lòng đã tan tác vì những sợ hãi. Sài Gòn của một ngày ẩm ương đã qua lễ (tết) mà vẫn chưa hết lễ (tết). Người vẫn đi nườm nượp trên đường mà phố xá đều đóng cửa, tắt đèn. Quận 5 im lặng. Con đường một chiều. Mọi thứ nặng và mệt. Vì tôi đứng ngược chiều con đường nên cứ nhìn mãi những gương mặt xa lạ quất vùn vụt vào mắt mình. Những cái mầm trong đầu ngo ngoe sống dậy, thít chặt. Tôi ngồi xuống bên vệ đường nhìn bầu trời một lúc để có thể thở được. Trăng thượng huyền không rõ giữa mờ mịt đô thị. Có đến hơn tám triệu người xa lạ dưới bầu trời này không hề hay biết cũng không hề liên quan đến sự tồn tại của tôi. Hoặc có thể cả hơn bảy tỷ người.

Nhân gian nặng như đá tảng. Những lúc như thế này, lại chỉ muốn được trở về làm một vệt mây trắng trong đêm trăng thượng huyền. Lờ mờ, nhợt nhạt và âm thầm tản trôi. Chỉ đừng làm một nỗi khổ tâm của bất kỳ nhân sinh nào.
Read More

Monday, 30 January 2017

Một cảnh không còn trên biển

Chúng tôi cập bến vào bờ, sóng nước dập dềnh vỗ vào mạn thuyền làm mọi thứ trên thuyền nhấp nhô, bao gồm cả lòng tôi. Cả tim, não, máu, nước bọt, mồ hôi và nước mắt. Tứa ra. Tôi gục đầu vào vai anh thều thào: "Em quá mệt!". Anh xốc cánh tôi, hét, tiếng đập vào màng tai: "Đến nơi rồi! Cố lên!".

Tôi lắc đầu. "Em không đến tiếp được nữa."
Anh vuốt tóc tôi, rồi bỏ tay vào túi quần. Cả hai tay.
Rồi tôi nghiêng mạnh người lúc một con sóng cập bờ. Anh nói: "Để anh nghiêng thuyền hơn, em sẽ đỡ đau khi rơi xuống sóng."


Read More

Friday, 27 January 2017

Thơ tháng Chạp



Trên đường xưa người còn lại một mình 
hoa đã nở đến những ngày hoa cuối 
ngoài sông vắng gió mùa đã thổi 
nhà bên đồi mái lá đã chờ trông 
tiếng còi tàu đã gọi giữa thinh không 
sao đã mọc cuối trời, trăng đã tỏ 
thuyền đã cập bờ dưới triền đê cỏ 
sóng đã về xao xác mặt hồ quen 
đêm đã sâu, tiếng lá rụng ngoài thềm 
ngày đã rộng giữa lòng người quạnh quẽ 

Bông cúc nhỏ nơi vườn khuya lặng lẽ 
có còn là nỗi nhớ của người chăng

Đông 1986

- Ý Nhi -
Read More

về thời gian

Bức ảnh này chụp vào buổi chiều nay. Mươi ngày trước, có một người bạn hỏi: “Cô có bao giờ đứng lại trên cầu chữ Y ngắm mặt trời lặn trên Chợ Lớn? Mà phải dừng xe đứng lại cơ chứ chạy ngang là không tính. ”  Tôi chợt nhận ra là mình chưa từng ngắm một hoàng hôn nào như vậy.



Cho nên bữa nay tôi chạy ngang qua cầu, nhìn hoàng hôn đổ xuống thì cầm lòng không được mà phải đứng lại. Mình đi quá vội trong hơn hai mươi năm để chưa từng ngắm hết một hoàng hôn trọn vẹn trên sông. Mà tôi cũng không đứng được quá lâu vì dòng xe vẫn còn đang lưu chuyển. Cho nên tôi đành chụp một tấm ảnh bằng điện thoại, như quán tính. Đến lúc bỏ máy vào túi, tôi mới sựng lại một chút. Mình chụp tấm ảnh này là vì điều gì? Là để sau đó về nhà hay đi đâu mình cũng có thể mở ra xem lại? Xem lại cái gì? Xem một khoảng thời gian mà mình đã không dành cho nó. Giống như một thứ đồ đóng hộp, chứa đầy chất bảo quản để có thể tồn tại lay lắt về sau?

Có rất nhiều điều về thời gian làm tôi suy tư. Sự nhanh chậm, cảm giác về thời gian thay đổi ra sao giữa những thế hệ. Tôi chắc một điều rằng thời gian là một điều vô cùng cá nhân, đến mức khó lòng bộc bạch dãi bày, truy cầu sự thấu hiểu từ người khác. Những ngày ở Huế, tôi nghe kể rằng người xưa xây một căn nhà đến hàng chục năm. Những cột những rường nhà được làm từ gỗ lấy từ rừng về, đem ngâm ba năm dưới bùn rồi lại phơi khô thêm ba năm. Những người xây và chờ đợi sống trong một căn nhà như vậy, đếm thời gian xoay vòng theo niên hiệu mỗi triều đại, hẳn phải có cảm quan về thời gian khác với người sống trong bốn vách bê tông dựng vội cho xong trong vài tháng trước mùa mưa và năm tháng thì cứ đếm tuyến tính tăng lên mãi mãi không ngừng, như một cơn khủng hoảng đàn áp tinh thần. 

Đến bây giờ, thật khó nói về sự nhanh chậm của thời gian. Mọi thứ di chuyển nhanh hơn. Và nhiều bất trắc hơn. Hai người đi bộ có va vào nhau trên đường thì cùng lắm cũng chỉ vỡ một cuộc tình như ca dao “gặp anh ghé nón chạm vai chẳng chào”. Nhưng nhanh hơn một chút đến xe đạp, xe máy, ô tô, sự va chạm nào cũng thành thảm khốc. Thay vì nức nở một cuộc tình, ta thảm khốc với cái chết. 

Cũng kha khá lâu, tôi hỏi một người bạn rằng vì sao tôi có cảm giác người xưa thanh nhàn hơn? Họ gần gũi với mặt trăng, với những ngôi sao, với cây cỏ từng mùa, với những con côn trùng, con chim nhỏ xung quanh. Những sự lặp lại và liên tục tám giờ một ngày, năm mươi hai tuần một năm là một điều vô cùng phi thời gian và phản thời gian. Giống như một thửa đất, sau nhiều vụ cày cấy liên tục, đã trở nên bạc màu, khô khốc.

Càng lúc mọi thứ sẽ càng hiện đại hơn, tân tiến hơn với cái lý lẽ rằng với sự phát triển đó, chúng ta làm mọi việc nhanh hơn, tiết kiệm thời gian hơn. Làm sao để giải thích cho ai đó rằng thời gian không phải là thứ để tiết kiệm nhỉ? Bao lâu rồi mình chưa ngắm một bầu trời chiu chít sao đêm, một dải núi chìm trong những cơn mưa xuân, những cơn sóng từ tốn cập bãi cát, hay thậm chí là ngẩng đầu nhìn mây bay? Thời gian là thứ đòi hỏi con người phải có mặt 100% với nó, không thể cất để dành, không thể lưu trữ. Chúng ta không thể đóng gói thời gian vào những bức ảnh trong điện thoại, để rồi sau đó giữa đêm lại day dứt vì chẳng bao giờ trọn vẹn nhìn hết một hoàng hôn trên sông.

Read More

Monday, 23 January 2017

Umeshu


Lần đầu tiên tôi vào văn phòng của T. là để uống một chai rượu mơ. Trời sẩm tối và tôi rón rén đi lên tầng 20 của một cao ốc xa lạ, cảm giác như mình đang trườn vào một tấm chăn của người khác. Lén lút.

Phòng họp của T. có một vách kính nhìn ra toàn bộ khu trung tâm của quận 1, thứ làm cho một ô vuông lơ lửng giữa trời trở nên có giá trị. Chúng tôi trỏ tay vào từng tòa nhà, nói về chúng. Có những tòa chỉ tuyền dân tài chính ngân hàng, có những tòa có toàn người Nhật, có những tòa ngậm đầy những buổi khiêu vũ suốt đêm.

Tôi duỗi chân, ngồi rất lâu chờ cho cơn chếnh choáng say lắng xuống. Rượu đằm thắm, êm ái. Lần này khi đứng từ một vách kính cao ốc nhìn xuống, tôi không còn muốn nhảy xuống nữa. 

Khi ra đến cửa, tôi quay lại hỏi T. : "Vậy những ngọn đèn của mấy cao ốc nào khi nào tắt?" T. trả lời: "Cũng khuya lắm. Có lẽ cũng có thể là gần sáng, 5-6 giờ chi đó."

Hình ảnh đó làm tôi buồn. Chẳng có ai đứng ở đây lúc 5 giờ sáng để nhìn một tòa cao ốc lẳng lặng tắt ngấm đèn giữa lúc tờ mơ chơi vơi.


Read More

Wednesday, 18 January 2017

Thời gian


Ai hay ngày cũ xuân thu mặc thì


Mỗi khi nghe lại câu "từng lời nói rơi về nơi chân đồi", tôi thường nghĩ đến ngọn đồi nhỏ ở Portland. Nó nằm phía cuối khu Hawthorne. Có mộ hồ nước lớn nơi đó. Đi bộ từ từ thì đến nơi. Điều đáng ghét và cũng đồng thời là may mắn của chuyện đi du lịch, đó là biết mình có một hạn định thời gian cận kề. Sự kết thúc là tất yếu và đầy thúc ép thời gian.

Niềm vui thì giống như một cái bánh mì phồng của người dân Nam Á. Lúc mới ra khỏi lò, nó rất to. Nhưng bên trong thì rỗng. Và chẳng mấy chốc sẽ xẹp chỉ còn một dúm. 

Nhưng mà "That’s a truth we manage to live with, Caligula. It doesn't prevent most Romans from enjoying their lunch."

Ở trong cùng một thành phố. Cùng vầng mặt trời đó xuống và lên. Nhưng mà ly biệt khởi sự từ đã rất lâu. 


Read More

Sunday, 1 January 2017


Khi yêu một người, bất kể đó là loại tình yêu gì, điều tốt nhất mà mình có thể làm được chính là sẽ cố gắng đến tận cùng để không trở thành một nỗi khổ tâm của người mình yêu.
Read More