Gió thổi đồi thu qua đồi thông
Mưa hạ ly hương nước ngược dòng
Thấm thoắt mà đã lại một mùa thu nữa. Clermond Ferrand cuối năm 2008 với Captain Fracasse của Gautier. Phòng họp có cửa sổ nhìn ra một dòng suối. Xung quanh là rừng. Những giáo sư càu nhàu cãi nhau xem loại chim chóc trong truyện của Gautier là chim sẻ hay vàng anh.
Ở bán cầu bên kia bây giờ đang là mùa xuân. Bây giờ chúng ta đi xa đến như vậy. Chúng ta đã từng trẻ đến như vậy, như những con vịt con xấu xí và vụng về mà hăm hở lao xuống dòng suối. Tôi muốn uống lại lần nữa ngụm nước thanh xuân đó.
0 comments:
Post a Comment